Dağı boran olanın
کسی که کوه‌و‌دشتش طوفانیه

Hali yaman olanın
حالش خیلی خرابه

Uyku girmez gözüne
خواب به چشمش نمیاد

Yar esmer olanın
اونی که یارش گندم‌گون و سبزه‌ست

Uyku girmez gözüne
خواب به چشمش نمیاد

Yar Kumru hanım
یارم، خانمِ کُمرو (اسم/لقب محبوب)

Vay bana vay yar bana
وای به حال من، وای به حال دلِ عاشقم

Su vermez çaylar bana
حتی رودخونه‌ها هم به من آب نمی‌دن

Gitti yarim
یارم رفت

Gelmedi yıl oldu, aylar bana
یک سال شده، ماه‌ها گذشته و برنگشته

Vay bana vay yar bana
وای به حال من، وای به حال دل من

Su vermez çaylar bana
هیچ‌چیز مرهمم نیست

Gitti yarim, gitti yarim
یارم رفت، رفت

Gelmedi yıl oldu, aylar bana
یک ساله که نیومده، ماه‌ها گذشته

Dağlar dağladı beni
کوه‌ها منو داغ‌دار کردن

Gören ağladı beni
هرکی منو دید، به حالم گریه کرد

Ayırdı zalım felek
فلکِ بی‌رحم ما رو جدا کرد

Derde bağladı beni
منو به غم و درد بست

Ey, vay bana vay yar bana
ای وای، وای به حال من و دل عاشقم

Su vermez çaylar bana
حتی آب هم به من وفا نداره

Gitti yarim
یارم رفت

Gelmedi yıl oldu, aylar bana
سال گذشت، ماه‌ها گذشت و نیومد

Gitti yarim, gitti yarim
یارم رفت… رفت

Gelmedi yıl oldu, aylar bana
و هنوز برنگشته…

Anadolu Skytrip - Dağlar Dağladı Beni