دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت آخ از آن مست که با مردم هشیار چه کرد اشک من رنگ شفق یافت ز بی‌مهری یار طالع بی‌شفقت بین که دگر بار چه کرد برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر وه که با خرمنِ مجنونِ دل‌افکار چه کرد دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد ساقیا باده بیاور که نگارنده غیب کس ندانست که در پرده اسرار چه کرد آن که هر نقش زدی دایره‌ی مینایی کس ندانست که در گردشِ پرگار چه کرد فکر عشق آتش غم بر دل حافظ می‌سوخت fekre eshgh atshe gham bar dele hafez misookht یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد yare dirine bebinid ke ba yar che kard ترانه آهنگ یار حافظ از راستین آن که هر نقش زدی دایره‌ی مینایی کس ندانست که در گردشِ پرگار چه کرد فکر عشق آتش غم بر دل حافظ می‌سوخت fekre eshgh atshe gham bar dele hafez misookht یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد yare dirine bebinid ke ba yar che kard